Get a clean common3.pac/common3_en.pac.

Then replace the files with the same name with the ones I provided for the powered up Box and Grenades to work.

I am not 100% sure if these are compatible with PAL Brawl.